'June' arriveert in China

Het gedicht ‘June’ van de vastzittende Chinese dichter en journalist Shi Tao is in China aangekomen. Het gedicht en de Olympische vlam reizen de komende drie maanden door China. Het gedicht is op de stie van International PEN Poem Relay te beluisteren in ruim 90 talen.

China

1 Mei, de dag van de arbeid, lijkt me een mooie dag om aandacht te besteden aan China. China blijft een wonderbaarlijk land, een grootmacht bezig om haar vertrouwde plaats in de wereldorde terug op te eisen na een paar eeuwen minder aanwezigheid op het wereldtoneel.

De afgelopen 20 jaar is China de fabriek van de wereld geworden en in toenemende mate wordt China ook de financier van de wereld. Daarbij rukken Chinese bedrijven op van toeleverancier voor Westerse multinationals naar een plek als zelfstandig merk, met als bekendste voorbeeld Lenovo dat de pc- en laptopdivisie van IBM heeft overgenomen. In de financiele wereld merken vooral de banken dat China opkomt. Chinese investeerders zijn bv. Citybank te hulp geschoten, maar ook ons eigen Fortis heeft met de verzekeraar Ping An een Chinese grootaandeelhouder. China koopt zich ook in bij grondstoffenproducenten als Total.

Doorgaan met het lezen van “China”

Free expression advocates denied entry to Hong Kong

Uit de inbox:

Over the past 24 hours the Hong Kong government has refused entry to at least four people planning to attend a Conference on Freedom of Expression in China organised by various writers and journalists groups and designed to be a peaceful alternative to the protests that are likely to greet the Olympic torch when it arrives in Hong Kong on May 2.
None of the people denied entry were planning to attend the Torch protests.

Doorgaan met het lezen van “Free expression advocates denied entry to Hong Kong”

International PEN Poem Relay — PEN Poem Relay

International PEN Poem Relay — PEN Poem Relay

Celebrating Linguistic Diversity and Carrying the Torch for Freedom of Expression in China

The poem ‘June’ by imprisoned Chinese poet and journalist Shi Tao is relaying around the world, country to country, language to language, until it reaches Beijing for the Olympics in August.

PEN Centres around the world have translated ‘June’ to over 60 (and counting) of the world’s languages.

When the poem arrives at a new location, you can read and hear a new translation.

On April 17, the Olympic torch goes to New Delhi, India. The poem does too. Click on the yellow pin on New Delhi and you can read and listen to it in Hindi.

Bron: NRC Boekenblog

ASN stapt uit Cisco

Altijd weer stoer als een klein bankje tegen een reus zegt dat ze op zoek mogen naar een andere investeerder. Dialoog met het bedrijf mislukt, conclusie getrokken: uitstappen.

De ASN Bank heeft vandaag het Amerikaanse Cisco Systems verwijderd uit het beleggingsuniversum omdat het bedrijf zich niet verantwoordelijk voelt voor het feit dat o.a. de routers die zij leveren aan de Chinese overheid worden gebruikt voor internetcensuur en dus het schenden van mensenrechten.

Ik ben benieuwd naar de reactie van Cisco. Ik weet dat Albert Heijn en de Wereldbank in het verleden niet blij waren met het besluit van de ASN om ze uit het beleggingsuniversum te halen. Ik weet niet

Bron:

Vragen in plaats van antwoorden

Hubert Smeets plaatst kanttekeningen bij de hele ophef van de afgelopen weken rondom Jami en Wilders. Want zoals hij stelt:

In een weekje regent het antwoorden. Is het geen tijd voor wat eenvoudige vragen?

Jamie en Wilders: geen feiten, toch nieuws, Groene Amsterdammer, 17-8-07

Een aanvullende vraag die alsmaar bij mij opkomt is: Waar blijven de politici die geweld onvoorwaardelijk afkeuren als methode om je mening door te drukken in ons democratische rechtstaat, zonder daar meteen mits en maren, of aanvullende voorwaarden aan te verbinden? De universele verklaring van de rechten van de mens lijkt me het meest logische uitgangspunt voor zo’n verklaring.